Les régulations et les normes se multiplient dans les économies modernes, à mesure que les exigences concernant la santé, l’environnement, la sécurité ou la stabilité financière se renforcent. Ces sujets occupent désormais une place centrale dans les politiques commerciales. Les négociations en cours, en particulier dans le cadre transatlantique, montrent cependant à quel point la convergence réglementaire est problématique, pour des raisons techniques mais aussi de légitimité. S’il est facile de s’entendre sur l’objectif de limitation des discriminations, sa mise en pratique est loin d’être aisée.